译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺(pu)砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
“魂啊回来吧(ba)!
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗(luo)帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎(zen)能不思量?
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上(shang)走进帐门。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者(zhe)用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野(ye)渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
我的心追逐南去的云远逝了,
湘君(jun)降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
念念不忘是一片忠心报祖国,
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化(hua)为土灰。
注释
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
16、痴:此指无知识。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
沃:有河流灌溉的土地。
闲闲:悠闲的样子。